Gesprächsübersetzer
Hilfe & Grenzen

Verstehen beginnt
mit einem Satz.

Zwei Menschen. Zwei Sprachen. Übersetze kurze Texte direkt auf deinem Gerät – und gib das Gespräch weiter.

Dein Gespräch

Übersetzung auf dem Gerät
Bearbeitbar0 / 500
Deutsch → English—

Bereit. Schreibe einen kurzen Satz.

Erster Start: ca. 110 MB je Richtung; Deutsch ↔ Hindi ca. 220 MB je Richtung. Download erst nach Bestätigung. Browsercache kann spätere Downloads sparen.

Text bleibt beim Übersetzen lokal

Der Browser lädt Modell-Dateien von Hugging Face. Der eingegebene Text wird zur Übersetzung nicht hochgeladen.

Aufnahme ist browserabhängig

Mit deiner Freigabe. Die Browser-Spracherkennung kann Audio an ihren Anbieter senden. Tippen funktioniert auch ohne Aufnahme.

Für kurze Alltagssätze

Keine geprüfte Fachübersetzung. Hindi ist experimentell; Leistung auf echten Smartphones wurde noch nicht bestätigt.

Ein Satz nach
dem anderen.

Zum Kennenlernen, auf Reisen oder für eine einfache Rückfrage. Kurze Sätze helfen dem Modell – und deinem Gegenüber.

Hilfe & Grenzen ↗
  1. 01
    Sprachen auswählen

    Deutsch ↔ Englisch direkt. Englisch ↔ Hindi direkt. Deutsch ↔ Hindi wird über Englisch übertragen.

  2. 02
    Tippen oder aufnehmen, dann prüfen

    Korrigiere ein erkanntes Wort vor dem Übersetzen. Die Aufnahme steht nur in unterstützten Browsern zur Verfügung.

  3. 03
    Übersetzen und die Seite wechseln

    Lies die Antwort, kopiere sie oder nutze eine verfügbare lokale Stimme. Die Tausch-Taste übernimmt die Übersetzung als Ausgangspunkt für die Antwort.

Modelle, Datenweg und Lizenzen

Lokale Textübersetzung: Transformers.js 3.8.1 und quantisierte OPUS-MT-Modelle (Marian, WASM). ONNX-Konvertierungen: Xenova. Ausgangsmodelle: Helsinki-NLP. Deutsch → Englisch, Englisch → Hindi und Hindi → Englisch: Apache 2.0. Englisch → Deutsch: CC BY 4.0. Modelle dürfen Fehler machen; die Oberfläche ersetzt keine Prüfung durch Sprachkundige.

Transformers.js · DE → EN · Apache 2.0 · EN → DE · CC BY 4.0 · EN → HI · Apache 2.0 · HI → EN · Apache 2.0 · Xenova ONNX · Browser-Spracherkennung

Sprachmodell laden?

Die Übersetzung läuft anschließend auf deinem Gerät. Dafür lädt dein Browser öffentliche Modell-Dateien von Hugging Face. Der Anbieter sieht technische Abrufdaten wie deine IP-Adresse, aber erhält deinen Übersetzungstext nicht. Es entstehen keine API-Gebühren; mobile Daten und dein Gerät können eigene Kosten haben.

Benötigter erster Download für diese Richtung: 110 MB

Nutze möglichst WLAN. Rechne auf langsameren Geräten mit Wartezeit und zusätzlichem Arbeitsspeicher. Der Browsercache ist keine Garantie für dauerhafte Offline-Nutzung.

Browser-Aufnahme verwenden?

Die Spracherkennung deines Browsers kann das Mikrofon-Audio an den Browseranbieter senden. Wir kontrollieren diesen Dienst nicht. Verwende keine vertraulichen Aufnahmen. Du kannst stattdessen Text eintippen.